【英诗汉译】（英）玛丽·科尔里奇（Slowly 慢走）

老茅屋 · 发表于 2012-6-23 17:59:46

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 17:00 编辑

七律别离
译文/老茅屋
黑白交替的时候，
难舍难离难分手；
我的心情好多沉，
你目黯淡情已露。
黎明你我要分手，
黎明你我定分手；
你的眼睛好黯淡，
我心沉沉好难受！
[北京—昌平—定泗桥畔
2012.6.23申时

宛城卧龙 · 发表于 2012-6-23 20:03:28

问候楼上版友又一个新译本端午节快乐

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册