找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 抚湖一柳

[小诗] 小屋

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2018-8-19 16:41:54 | 显示全部楼层

谢谢夜版
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 19:33:00 | 显示全部楼层
袁辉 发表于 2018-8-18 23:12
我能读懂,的确很有诗味。但个人觉得,汉语表达力更强,何必舍近求远。蚂蚱!
...

报告大头,蚂蚱就想玩一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 19:33:31 | 显示全部楼层
shigezhiwen 发表于 2018-8-18 23:15
很美的小情诗,拜读

谢谢安琪~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 19:34:25 | 显示全部楼层
夫唯 发表于 2018-8-19 00:08
厉害了,我的妹子!

哈哈第一次叫蚂蚱妹子
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 19:36:25 | 显示全部楼层
且行且品且悟 发表于 2018-8-19 00:39
写的实了,也有点松,坦言请宽宥

有这感觉就对了,英语诗歌的语感无法与汉语相比~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 19:37:36 | 显示全部楼层
再见庚甲 发表于 2018-8-19 07:22
我一点点都不懂外国语,看不懂。但看得出来,文一定写的很好。

谢友鼓励~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 19:38:17 | 显示全部楼层
张明顺 发表于 2018-8-19 08:40
我让别人读的,我看不懂

多谢师友~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 19:39:09 | 显示全部楼层
闵昭涛 发表于 2018-8-19 16:14
诗友是个多面手,英汉互译,利于交流

谢谢师友~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-19 20:23:21 | 显示全部楼层
非常简洁有力的一首爱情诗,像一块磁铁的引力一样有魅力。四位诗人都有才华,值得表彰,值得纪念,值得发扬光大。情诗必须先喝点才能品出味道来,晚上见。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-19 20:46:00 | 显示全部楼层
海之岸 发表于 2018-8-19 20:23
非常简洁有力的一首爱情诗,像一块磁铁的引力一样有魅力。四位诗人都有才华,值得表彰,值得纪念,值得发扬 ...

小屋亮了耶!谢谢海主,蚂蚱上酒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-23 13:40 , Processed in 0.098508 second(s), 13 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表