帮同学写的英文辞职信

宛城卧龙 · 发表于 2008-7-17 21:37:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-8 05:21 编辑

原帖由 周道模 于 2008-7-14 9:42:00 发表
好像只能说“工资和我的贡献不相符”。
哪能说“工资离我的满意度太远”？

问好周先生我这里用了一个词组 be far from 是远远不及远远不够的意思
整句话的意思是我的工资远远不能令人满意
问好

宛城卧龙 · 发表于 2008-7-17 21:41:00

原帖由安城于 2008-7-14 12:04:00 发表
I'm writing to tender my letter of resignation to you. :)

问好安城
这样用也可以没有问题
我是少打了withdrawing from 词组了
所以就成了语意不明了
嘿嘿

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复: 帮同学写的英文辞职信