【汉英微型诗】春天的鸟人

自娱自乐 · 发表于 2009-6-22 10:24:00

Someone always needs an excuse to defend whatever he fails to do.

金沙文字 · 发表于 2009-6-22 10:44:00

In most cases, can only be corrected so that the author himself...

自娱自乐 · 发表于 2009-6-22 11:10:00

原帖由 金沙文字 于 2009-6-22 10:44:00 发表
In most cases, can only be corrected so that the author himself...

Oh, yeah, at the end of the day, on one can correct it but the very author himself....yep, you are dead right! Very well said!
那天俺不是说了么，这世上不可能有真正地‘闻过则喜’，就是有的话，那也是装的。

周道模 · 发表于 2009-6-22 16:21:00

感谢各位操心！

自娱自乐 · 发表于 2009-6-22 19:04:00

原帖由 周道模 于 2009-6-22 16:21:00 发表
感谢各位操心！

我们不操心，谁操心？
其实，不让人操心的最好方法就是以后不用再贴了，if that is ok with you. :P :P :P

童天鉴日 · 发表于 2009-6-23 10:05:00

题目好像是说：春天里的鸟儿和人。一简称，就有了很多歧义。

周道模 · 发表于 2009-6-23 12:35:00

谢童天的读解！

诗歌的张力或弹性往往是在有意的“歧义”中实现的。

自娱自乐 · 发表于 2009-6-25 11:22:00

原帖由 周道模 于 2009-6-23 12:35:00 发表
谢童天的读解！

诗歌的张力或弹性往往是在有意的“歧义”中实现的。

十分佩服周君指桑骂槐的功夫！:P
都到这年龄了，在众目睽睽之下，还这么堂而皇之地搂搂抱抱，不是鸟人是什么？

周道模 · 发表于 2009-6-25 12:42:00

谢自娱自乐君的“悟读”！

金沙文字 · 发表于 2009-6-25 12:45:00

:D ................................................................................

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

【汉英微型诗】 春天的鸟人

回复 20# 金沙文字 的帖子

【汉英微型诗】春天的鸟人

回复 20# 金沙文字的帖子