【汉英微型诗】柳树

周道模 · 发表于 2009-10-8 20:15:00

本帖最后由雨荷风于 2015-10-7 19:33 编辑

原帖由 自娱自乐 于 2009-10-8 3:29:00 发表
[quote] 原帖由 周道模 于 2009-10-7 22:24:00 发表
谢谢天路客纠正我一个词！

周先生，你原先的那个也没错 - bite, bit, bitten, (sometimes) bit。查一下辞典就清楚了。
对不起，我又多言了。
[fon [/quote]
谢谢自娱自乐君的好意见！我原来肯定是查过字典的，后来上网看见别人的，以为又错了，就没有查了。

天路客 · 发表于 2009-10-9 14:29:00

对不起，我又多言了。
娱乐老师老幽默啊 :P

自娱自乐 · 发表于 2009-10-9 14:38:00

但与你一比，只能甘拜下风。:Z:P:D

自娱自乐 · 发表于 2009-10-9 14:40:00

我原先说过对周先生的大作我今后不再多言。

天路客 · 发表于 2009-10-9 14:53:00

不再多言？周先生同意了么:D

自娱自乐 · 发表于 2009-10-9 16:26:00

主要原因是周先生的作品对我来讲太深奥了点。

天路客 · 发表于 2009-10-9 20:38:00

先生说话越来越委婉了:D

周道模 · 发表于 2009-10-10 21:18:00

原帖由 自娱自乐 于 2009-10-9 14:40:00 发表
我原先说过对周先生的大作我今后不再多言。

欢迎自娱自乐君多批评，但我不会接受没个人的每个意见。

周道模 · 发表于 2009-10-10 21:20:00

原帖由 自娱自乐 于 2009-10-9 16:26:00 发表
主要原因是周先生的作品对我来讲太深奥了点。

现代诗有的不可能都像白居易。

无心剑 · 发表于 2009-10-11 00:28:00

The Willow Tree

its heart is bitten by worms
but it still dances in the wind
so happily with its long hair

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回复 10# 自娱自乐的帖子