找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 海外逸士

泊秦淮(唐)杜牧(阅至17楼。。。)

[复制链接]
发表于 2010-6-21 23:47:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 雨荷风 于 2015-10-7 10:50 编辑

[quote]rlee君﹐我最不喜歡就同一問題與人反復辯論。學習就是舉一反三的過程。這裡最後
復一下﹕REGRET在這裡就有“遺恨”之意。多讀原創文學作品﹐自己就可得出結論。
別只看字典﹐或只看現代某一用法就概括為全部用法。這樣﹐不利英文學習提高。
上次說過﹐REALM有“國家”之意。所以﹐LOST  REALM就是喪國。不信﹐YOUR  OWN
PROBLEM﹐  NOT  MINE。
老师好
我的读后感只有两个字:无奈!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-22 08:26:00 | 显示全部楼层
让我想起了子厚的黔之驴。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-23 01:22:00 | 显示全部楼层
討論不能重複糾纏。可以不信別人的話﹐但要提出自己論據﹐加以分析說理﹐當討論
進入第二輪時﹐不應重複第一輪中的論點﹐應該有新的論據或新的說理。每人有權
利不信別人說的﹐當然不從第三者那裡學些間接知識﹐是自己的損失。外國人常說
IT’S  YOUR  (OWN)  PROBLEM。就是這個意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 07:31:00 | 显示全部楼层
討論不能重複糾纏。可以不信別人的話﹐但要提出自己論據﹐加以分析說理﹐當討論
進入第二輪時﹐不應重複第一輪中的論點﹐應該有新的論據或新的說理。每人有權
利不信別人說的﹐當然不從第三者那裡學些間接知識﹐是自己的損失。外國人常說
IT’S  YOUR  (OWN)  PROBLEM。就是這個意思。
海外逸士 发表于 2010-6-23 1:22:00
海外老师虚怀若谷。谢谢分享和无私的指导。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 11:55:00 | 显示全部楼层

回复 15# rlee 的帖子

请注意言辞,讨论不同观点,可以发表个人讨论观点,这样的言辞,我再次提醒注意,如果再出现不雅词汇,翻译版将报送总编室处理。

你的回帖屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 11:57:00 | 显示全部楼层
再次说明,翻译版不论是谁,一视同仁,只要违反版规,将做删除或屏蔽处理

翻译版以前经历过由于版友言辞激烈,版友被封ID,版友互“骂”现象,作为版主是有责任的。害怕得罪人,而丧失公正性。

因此,对于此类现象,翻译版坚决杜绝,好言相劝不听者,将严厉处理。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 13:27:00 | 显示全部楼层

回复 18# rlee 的帖子

这是我对你最后的警告
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 13:31:00 | 显示全部楼层

回复 18# 卧龙先生 的帖子

气急败坏了吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 13:33:00 | 显示全部楼层
那些我骂人的话最好留下,作为证据。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-23 13:35:00 | 显示全部楼层

回复 19# rlee 的帖子

对事 不对人

版规 不能遵守者 对不起 翻译版 不会像以前一样留情面
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-16 23:42 , Processed in 0.100436 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表