【英诗汉译】《英语广场·美文》十月份翻译大展台题目

yeathman · 发表于 2010-9-29 18:06:12

如果等不来爱情——
为之等上片刻——已是漫长——
如果能等来爱情——
为之等到来世——亦觉很短——

童天鉴日 · 发表于 2010-9-29 18:31:40

22楼前已经编入主贴哈。

宛城卧龙 · 发表于 2010-9-29 19:20:26

在翻译版就有七个版本了看来英诗中的短诗大家还是很喜欢的

宛城卧龙 · 发表于 2010-10-9 11:06:34

啊又多了一个版本

童天鉴日 · 发表于 2010-10-9 21:57:21

回复 普敬天下人 的帖子

好译本。编入主贴，大家欣赏。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册