转过来《坚信》、《汶川》（两首），童天鉴日老师辛苦了。

宛城卧龙

原帖由 firefly 于 2008-5-17 15:33:00 发表
Milliions
Sha Guo 我认为 笔名应翻为一个词 Shaguo

多打了i  
名字的翻译咱们也讨论一致了
我就补说了
握i

宛城卧龙

原帖由 firefly 于 2008-5-17 15:35:00 发表
Or tremble of power of 100 Hiroshima atomic bombs
or什么意思

or 的翻译
我是由一个句子引起的
现在为了保险期间 暂时用equal to

宛城卧龙

原帖由 firefly 于 2008-5-17 15:31:00 发表
[quote] 原帖由 卧龙先生 于 2008-5-17 14:37:00 发表
终于翻译完了
哎一直无法动笔
心情无法形容
如下

为了表示爱国
卧龙坚持用中文默哀
然后再用英文抒情哈 [/quote]

哎
听广播跟着主持人一起哭
忍不住啊

宛城卧龙

原帖由 沙果 于 2008-5-17 17:05:00 发表
感谢童天鉴日老师、卧龙先生，在百忙之中将沙果的两首拙作翻译完成，同时感谢firefly 老师的关注！

先生客气了