翻译版小驿站（供各位翻译家休闲喝茶放松之地）

嘉木子 · 发表于 2009-4-9 07:12:00

原帖由 金沙文字 于 2009-3-21 17:40:00 发表
茶馆人少不热闹以后吵架到这儿来免得外人笑话哈哈...

哈哈

安城 · 发表于 2009-4-10 08:02:00

我也来喝杯茶，呵呵

嘉木子 · 发表于 2009-4-10 18:05:00

好累啊，来此喝杯茶先:) :coffee

宛城卧龙 · 发表于 2009-4-10 18:25:00

哈哈、
这杯茶我给大家敬上

梧桐雨丝 · 发表于 2009-4-10 19:19:00

好地方，休息一下
来个笑话：
以前，兴娃娃亲。邻居家刚添了个千金，就有媒婆来说亲。说是东村的人家去年得了儿子，家境也宽裕，听说你家有了弄瓦之喜，特来求亲。孩子的爸爸不干了：“这怎么行？我们家女儿一岁，他们家儿子两岁，等俺女儿十岁时，他家儿子就二十岁了。不行不行，这门亲事不合适！”他说错了？你以为媒婆会说出来？媒婆那是什么人？就是靠一张嘴混饭吃的！你听听，这张嘴，能说出花来：“哎哟喂，大兄弟，这是咋说的？你家宝贝女儿今年一岁，明年可不就两岁了嘛，他家儿子也是两岁，这不一样大嘛？真是再合适不过了，真真天作之合呀！”孩子的父亲听了，也是这个理，爽快地答应了亲事。

梧桐雨丝 · 发表于 2009-4-10 19:21:00

原帖由 金沙文字 于 2009-2-26 20:22:00 发表
随笔
翻译有点像碾米。进口稻谷，碾成大米，把不吃的“谷壳”和要吃的“大米”分开。难在恰到好处。如果米太糙，谷壳就少而粗，但糙米做的饭不好吃。如果米太精，谷壳就多，虽然米饭成色好，但损失的营养成分也多。如何是好？取决于“碾米厂”的标准要求。一旦有了标准，就可以调试我们的“碾米机”。随便说说。

好比喻，标准还是在心里吧<img src=" alt="" />

嘉木子 · 发表于 2009-4-10 19:21:00

:rose :D 问好梧桐

梧桐雨丝 · 发表于 2009-4-10 19:26:00

原帖由 嘉木子 于 2009-4-10 19:21:00 发表
:rose :D 问好梧桐

木子且好且嘉:D

宛城卧龙 · 发表于 2009-4-10 20:28:00

大家多注意锻炼
我的一位同学天天逼着我锻炼
他说你既然喜欢读书
要文武双修我想这是有道理的
身体是革命的本钱是一切理想实现的基础

梧桐雨丝 · 发表于 2009-4-10 20:30:00

呵呵，刚在别的论坛发了帖子，与楼上同义，俺们一帮同事也在这样做呢

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

翻译版小驿站（供各位翻译家休闲喝茶放松之地）

回复 65# 梧桐雨丝 的帖子

回复 65# 梧桐雨丝的帖子