找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 杨雨田

【心灵散歌·散文诗体小说(连载)】雨过青山

  [复制链接]
发表于 2010-8-24 22:49:02 | 显示全部楼层
回复 杨雨田 的帖子


    谢谢批评!今天夜已深,明天我联系总版或驿站版主给您移回散文诗苑。欢迎多交流。问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-24 23:54:17 | 显示全部楼层
海卿,能如此,我是要喝茅台酒的。谢谢!这是真真领导者的风范与气度。......
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-24 23:57:22 | 显示全部楼层
                                                             2   
       人们时常在安慰自己勉励自己闭目沉思称量心灵的时候,却又感觉到心内心外的不平衡,于是又开始了“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,于是,中国的阿Q又开始了精神胜利法,夸耀“先前阔”骂“儿子打老子”,使外国人也感到尴尬;于是,真德家乡的维特有了烦恼,尽管走了美丽的绿蒂还存在;于是,鲁滨逊虽然飘流孤岛,终于有了星期五和那原始的木舟;于是邪酥钉死在十字架上,留存的十字架成了驱赶病魔的象征……我呢?我有什么?我没有林肯那么穷,没有爱迪生的苦遇,没有“丑小鸭”的心酸,自然没有柯楠道尔慎密的逻辑推论,艺术的侦探构思……我只有一颗颤抖的心。亲爱的,只要有心,世间的事情就好办了吧!“愿天下有情人终成眷属”不就以有心为基础的么?是巴尔扎克吧,如此说:
           世界上最浩瀚的是海洋,比海洋更浩瀚的是天空,比天空最浩瀚的是人的心灵。   
      在家乡,在父亲身边,我开始了真正的农家生活:耕地耕田、播种插秧、间苗锄草、施放农肥、收割担挑……劳动中。小伙子们挽着衣袖,卷起裤管,在汗流浃背中,你追我赶;姑娘们鬓发散乱,尘霜满脸,在挥汗如雨中争先恐后。亲爱的,我要特别告诉你,别看我们这些青年人是劳动健将,出山猛虎,但对劳动的质量是不屑一顾的,总是“没有责任心,没有集体主义精神”,往往遭来老人们的非议和冷眼:什么“蓐秧搅浑水,水清见草立”,什么“蓐土鬼打慌,慌后草上长”,随即便是“唉!要吃饭了,要吃饱饭了!”“唉——大伯,你哼些什么呀?年终分粮,到你面下有几颗哟(!)”一类的话语。我呢?时常是父亲指责的对象罗。青年人在一起,要怎么就怎么,工分混到手,满算一个劳动日,能管得着,顾得上老人们的好心指责么?一有机会,跟队长说“要方便”,可去到背人处,大半天还不回来。   
      人们在劳动中是够疲劳的了。人们在生活中所获得的金钱不会是很多的。“修地球”的庄稼人想挖出黄金来,比登天还难。在我们家乡,真正在田地中富起来的,实在是太少了;实在是要通过艰辛的努力。不过,亲爱的,你看人们在繁重的劳动中,竟然拿出一毛钱来打赌扭扁担,从中获得乐趣,这比之阿飞们的殴斗来,可就精妙多了,诚然,比起那些赌棍们来,可就高贵多了。“人不风流只为贫”,他们真正的有了钱,他们会赌的,而且赌得狂,至而猛赌、豪赌、超赌,至赌王、精神、赌圣,敢赌是一种勇气,怕的就是烂赌,赌错了场地,赌错了对象,赌得连老婆孩子都丢了。美国一位将军就道出了美国人什么都敢下赌柱的心态。  
      劳动间息。树荫下。女们们纳着鞋底,姑娘们缀着鞋垫,嫂子们从背上放下小宝贝,抱在怀里,解开衣服,将富有弹性的奶头喂进孩子的嘴里,然后,一捋头发,抬头看那空茫的天空,悠闲的白云。老者们从兜里摸出烟袋,打开,选皮伸展的掐做包皮,漫条斯理地卷起土烟插进烟斗,用火柴点上,抽得滋滋地响;四周飘漫着浓郁的烟味……   
      白天,我可以尽情劳动,舒展筋骨。收工回来,吃罢晚饭,父亲去砍猪菜一类,我呢?去于月下,拉起心爱的小提琴,奏一支优美的小夜曲,琴声在宁静的山乡飘飘幽幽……身心受到陶冶,体力渐之恢复,然后躲进里屋放好提琴,拨亮桌上的油灯,私下默头钻进我的书堆里,不学不行,不学就要落后,落后就要挨打,贫穷就要被欺,无能就要受辱。……有时,琴声引来村里的姑娘小伙们,给我的庭院平添了无限的活气;兴致浓时,便都一同去到山村后面的岩头山……遇着插秧时候,整天儿地水田中弓着腰,这是天下农家人最累的时候;遇着打谷季节、整天儿地消耗着力气,这是天下农家人最苦的季节——这样时节,还未收工就已经精疲力竭了,回了家是不会与琴书有缘的。有时,掰包谷进家,必须将包谷壳去掉,于是,和父亲坐下来,默默地“工作”到深深的夜,深深的……我多么想解放体力活儿的痛苦,科学会真正带来这样的福音么?我曾学过的那点平面几何,原子分子,怎么也用不上,他们渐渐地离我远去了。就这样,亲爱的,没有邪恶,没有疯狂,没有惨烈的竟争,有的只是辛劳,一切平静、祥和。可惜,没有电,由此便也谈不上“现代”了。如若谁家有一块手表、一架单车、一架缝纫机,或有一架收音机,可真了不起呀!美其名曰“三转一响”……好些姑娘出嫁,就没得到那“三转一响”。“三转一响”昂贵得很,好些人家为了儿女婚事去购买而去了大半家资,于是穷了大半辈子。2分钱一个泡粑,100多元一块手表,要7000来个泡粑的价格,很不容易呀!况且要买手表还得进省城。   
       “不患贪而只患安”,可以开着门睡觉,也算是田原牧歌。
       没有竟争的社会是落后,其发展是缓慢的,这由别人论证去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 09:42:10 | 显示全部楼层
新手拜读了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 11:50:22 | 显示全部楼层
推荐阅读:
这是一篇散文诗体小说,有沈从文《边城》的风格,尽管还需要修改,但能够吃螃蟹,是需要勇气的。
我在网络上看过几篇有散文诗语言的小说比如:《济南情人》、《深圳恋人》、现在闻华舰正写的微型小说《围脖时期的爱情》正在拍电视剧,还有一篇 。名字我忘记了,用诗意的语言写小说更加浪漫新颖有味。
秦华 祝福!
2010-08-25于盱眙
     
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 12:11:08 | 显示全部楼层
第一章  希望之光                                  ...
杨雨田 发表于 2010-8-21 12:12



                                               第一章  希望之光                                      
              我们希望成功,但我们不希望一定成功。(法拉弟)                                      
                                                    1
       亲爱的,我的初中生活象朦朦胧胧缥缥缈缈的梦。本应三年制的初中,为什么两年制就结束了?能继续念书多好啊!有希望吗?
       我在这人生十字路口站着,不知道,真是超越时空的飞速。 童年时代的单纯、天真、浪漫已添染了些复杂。

       深造,深造……杯水知识能走进社会么?能有什么事业建树呢?伟大、碌碌无为,当混世魔王自然是很容易的。能启齿谈乎?废品、假货、羞煞人矣!
      晚来的床上辗转反则,浮想翩然。   
     入初中、进高中、上大学,也算是一个渡金的人物了吧。如今都是凭借推荐,我是否有缘份呢?眼前的道路该怎么走?何去何从由得自己么?命运之神将赐福于谁啊!……
      亲爱的,你为我出出主意吧!塞塞滚子、拎拎包袱、送送红包、开开后门、拉拉关系、托托人情、磕头作揖、喊声爹、叫声爷,行吗?能不能打包票?人家不买帐怎么办?吃闭门羹很是难为情呢,“见财不贪,一定是憨”,谁家猫儿不舔油?真的么?古代不是有个杨氏的清官拒贿的事吗?果直“吃人酒饭、给人担担”?可我膀子不硬,找不到打点的地方呀,何况位卑寒微、少亲无戚,谁还愿伸手拉救?“有钱能使鬼推磨”?“有钱打得天穿眼”?钱啦……
      我的心象烟波浩淼的海洋上一只飘浮不定的孤舟,忽而在东边颠颠簸簸,忽儿在西边上上下下......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 12:16:22 | 显示全部楼层
海卿,能如此,我是要喝茅台酒的。谢谢!这是真真领导者的风范与气度。...... ...
杨雨田 发表于 2010-8-24 23:54



先生过誉了。虚心接受批评,已请秦总版移回。本连载,我将从头一直关注到尾。学习。欢迎多上论坛交流。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 12:44:56 | 显示全部楼层
非散文诗。移至诗人驿站交流。请诗友注意查看。
黄海卿 发表于 2010-8-23 19:55

下面是我回复《延河》专访的一些内容。应该可以说明了。问好!



刘玉美:
    散文诗的基本特点,从文体结构和创作手法上散文诗与一般意义上的散文、现代诗的区别
秦华答:
     散文诗的基本特点就是:语言精炼,寓意深刻,张力十足留给读者最大的遐想空间。它不像散文那样铺开了去细述,比现代自由体诗更委婉。内部有极强韵律,文字精美到多一个字嫌多,少一个字就不完整,把散文诗的任何一段文字拿出来都能够完整的表达一个意思。它可以带给大家许多哲思,给人们许多启迪。”
从文体结构和创作手法上散文诗与一般意义上的散文、现代诗的区别:
散文诗,顾名思义——就是散文的形式,诗歌的语言,而内核还必须有音乐的韵律换句话说:诗歌语言是骨骼,散文形式是肌肤,音乐韵律是脉络组成的人。(是新诗的一种,自然有新诗的张力与灵魂了)
散文诗是浓缩了写,散文是铺开了写的。而现代诗歌是分行写作。
散文诗、现代诗歌都是新诗。
我在琴台论坛【第二期讲座】《散文诗与现代诗歌、散文的关系》里是这样概括的:http://blog.sina.com.cn/s/blog_56d973430100jfb2.html
耿林莽老师说:“散文往往求全,完整叙述事物过程,诗和散文诗则取其一点、一线、一角,以点代面,以一当十,作简约性勾勒;散文多取块状结构,洋洋洒洒,铺叙成篇,每有冗长拖拉、烦琐罗嗦之弊,散文诗多取跳跃流动、轻捷灵活、多节段的结构,既适应语言精炼简洁、节奏起伏跳荡的要求,也体现了建筑美的视觉快感”。
我认为散文诗可以分为抒情散文诗、叙事散文诗、游记散文诗等等,也有散文诗小说。主要把握散文诗的特点:“散文的形式、诗歌的骨架、音乐的韵律”。凝练而不直白,大多有很好的张力与内涵,给人们更多的遐想空间。一段可以成章,一句可以让人浮想连篇,是语言上的三维动画。
我在《诗歌报月刊》网站专访里有说明:
原文地址:
从“五四”被刘半农引进来开始,散文诗一直都是诗歌的一种。只是总有人要把它从诗歌中分出来,如同小说从散文里分出来一样,要散文诗成为一个即不是诗歌(新诗——自由体诗)也不是散文的独立文体,我认为这个独立的文体是区别自由体诗与散文的。也就是灵焚他们提倡的大诗歌。这也是一直以来的学术争论中比较一致意见的。


确实,散文诗如同现在的流行歌曲一样有民歌、美声的元素一样,应该是独立的,而且是独立的,无需证明的。这个过程是十月怀胎,瓜熟蒂落哦。

  
   
根据以往的经验,一般都是如下分类的。我也赞同这样的分类。你看我给飞雪的回复就知道了。我们没有必要总纠缠在散文诗的归类上。我们应该去探索怎样才能够写出大家喜欢的好作品才是。


文学题材分类:
1、两个大类。韵文与散文.(我国古代人是根据语句押韵否来分的)。
2、三分法(“五四”新文化运动以后采用的):叙事文学(神话、史诗、小说、叙事诗、报告文学、传记文学);抒情文学(抒情诗和抒情散文)、戏剧文学(供舞台演出的脚本)
  
3、四分法(现代我国文学理论界较多采用的):
诗歌(抒情诗和叙事诗):古体诗词(诗词歌赋)、现代诗歌、散文诗、歌词
散文(抒情散文、叙事散文):游记、小品、杂记、杂文、报告文学
小说(从大散文里独立出来的)
戏剧
不知道这样是不是说清楚了。欢迎大家展开讨论。
下面我们做一些比较:
附一:抒情:

雨中走(散文)
文/柯晓兵

舍外,又下雨了,雨大大小小地飘落下来,织成一张恬静的帘子。我的心,也慢慢地溶解在雨中,去聆听雨的声音,去欣赏雨的风景,去体会那冲毁一切的气势,去想象大雨涤荡下世上的万物。不知不觉,脸颊上有两股暖暖的东西流过,一滴一滴地掉在心上,那声音我听到,是真的。
朦胧的视野中出现了父母辛勤的身影,他们为了我的选择,起早摸黑,日以继夜地劳动,劳碌奔波艰难地维持整个家庭,沉重的负担留给他们的是早生的白发,满脸的风霜,我永远忘不了他们为了我的学费一次又一次无奈地敲响亲戚朋友的家门,迎来一次又一次的冷眼和闲话。
曾经年少爱追梦,一心只想往前飞,但是现实的风雨总是把我的梦打落在枕边。但是我从来没有停止过前进的脚步。今天,有幸还能坐在教室里,虽然自己的一身土里土气与周围环境格格不入,但是我感到十分充实。我相信风雨之后会是美丽的彩虹。读书是人生道路上采撷生活的音符。我会用汗水酿酝出一首岁月之歌。唱出生命的意义,回报辛勤的父母!
舍外的天空,是雨的世界,我忘记了自己,冲进了雨里,回首冲着问我为啥不带伞的同学说:“我习惯了,我就爱这样在雨中走。”

诗文的有机统一,诗文之意象互显,乃散文诗写作之要求。散文味浓而诗味乏,读来情淡意倦。为文要合体,即意合、情合、体合。(谢应明老师点评)(“托起飞翔的梦”散文诗征文作品)



附2:


雨中走(散文诗)

下雨了。大大小小的雨点在窗外飞舞、飘洒,仿佛倾刻间冲毁一切障碍,刹那间涤净世界万物;心雨,也在胸臆中流淌,一丝丝、一缕缕,勾起了无限缠绵。渐渐,它们融化在了一起,交织成一张雨帘雾幔。
我在雨雾中穿梭。
……
朦胧中看见了父母亲的面容和身影:过早生出的华发、满脸的风霜、弓着腰、长满厚茧的双手,那是生活艰辛留下的痕迹。那双满布鱼尾纹的眼角,却流露出望子成龙的企盼神情……
……
远处,一只羽翼未丰的雏鸟,它想攀上更高的枝头;它希望拥有华丽的翎羽;它很想“鹰击长空”;它很想飞越“世界屋脊”……
可它总是在这雨帘雾幔中拍打翅膀,踌躇徘徊,能飞起来么?
雨越下越大,我冲进了雨中。迎着风、冒着雨,这感觉真好。

(根据柯晓兵散文《雨中走》改写)
附二:叙事
散文有许多方法:如抒情的,叙事的,他们是最常用的写作方法, 会写字的人都写过这样的东西(一般都把散文随笔放在一起, 可见散文是什么样的形式了)。散文诗是诗歌和散文结合生下的“混血儿”,主体还是诗歌。前面我已经阐述了耿老的说法, 我很赞同, 而且已经说的很明白了,无须在这里重复。看看这里也许有帮助:http://vip.rongshuxia.com/rss/bb ... 2&aid=1395#1395    如下:
1、叙事的散文与散文诗: http://blog.sina.com.cn/s/blog_56d9734301000cxg.html

散文:《抚触一块石头》
       
  在离家不远的路边有一块的石头,篮球一般大小,红褐色的,镇在一棵芒果树下。这石头说抢眼却也不会引起人们的特别注意,说平常,它总突兀在那里,不急着赶路的话总会看它一眼。
  这一日,我和一个朋友站在那石头边说事。事情说完了,那人看了一眼石头,说,这石头有些好看。我也说好看。于是蹲下来,要把它拿起来看看,动了手,才知道,那石头还有一截埋在土里,用力摇了摇,抱了起来。好家伙,比看到的要大得多。找了几片树叶,擦擦上面的土。石头呈棱柱状,下头大一些,质地坚实,通体褐红。横着看,有一层一层的纹理,线条优美。石头的底部有一个眼,鸡蛋大小。真好看,朋友赞叹道。是块好石头,我一边琢磨,一边应答说。我左瞧瞧,右看看,不时用手拍几下,擦几下,或者用拇指刮几下,端详了许久,才把它按原状放好——石头摆在人家的门口,应是有意摆置的吧。
  此后,我经过那里,再看那石头,就有了一种熟人的亲切——我知道它比我们看到的还大,我还知道他的底部有个眼。
  那是我抚触过的一块石头。

秦华尝试修改成散文诗:

    篮球般大小的石头,有着红褐色的皮肤,镇在一棵芒果树下。这石头总突兀在那里,不会引起人们的特别注意,不急着赶路,总会看它一眼。
  一日,造访的朋友站在石头边,用眼光扫了扫石头,与我说:“这石头好看”。我也递上欣赏的视线。思绪与手都启动在石头上,盘坐地面的石头早将腿深入土里,和我打着擂台。


虽然它个头不小,力气也大。却在我的执著中败下阵来。

几片树叶擦试后,棱柱的石头,一层一层坚实的纹理,坚实的身体;优美的线条。

底部凹陷一个鸡蛋大小的眼,是把历史收藏,还是洞察现代?讨了赞叹后是什么感想?在手的出卖中,你无奈地竖在那里。

石头仅仅是人家门口的摆设,寓意如何就只能体味了。
  我经常走过那里,再看那石头,一种熟人的感觉。

我知道它比我们看到的还大,我还知道他的底部有个眼。那是我抚触过的一块石头。一个灵魂!

(07/11/17于上海)
附三:
下面是我2006年写得散文诗,有两种形式(1、靠近散文,2、靠近现代诗歌)
【秦华散文诗】秋叶的思绪及闻华舰的点评

文/秦华



凉风忽至,秋色苍茫,蓦然,我的乡思被拉得悠长悠长。泪眼朦胧,夜野无边,我在月下寻您。遥远的梦寐之地呵,您可曾被我的忧伤打湿?


我是飘零的叶子,我在眺望远方。我蜷缩着,在异乡龟裂的泥土里努力挣扎。我挣扎,我——挣扎——


起点到终点,路途迷惘;终点到起点,距离狭长。我站在距离之内,季节之内,情绪之内,自成一线,遥望。


魂牵着思,思绕着梦。您的面纱,阻隔不了空灵的遐想。远乎?近乎?情呼?思呼?


几丝小雨偷袭而至,将夏日的热情统统缴获,俘虏。而此刻的南国,老家的东厢房一定没有退却他的激情。几许浓郁的乡音,一定又在故土的上空萦绕、斡旋着……


根啊,我的故乡,我只有将自己幻化成泥土,才能靠近你吗?


枝桠,我的摇篮,你在策划新的孕育吗?那么,请你等等我,等等我,我还没回来,我正在回家的路上……
【2006-09-23于上海 2006年《四海一家》5期《中国散文诗90年(1918—2007)》】

原稿:
【秦华散文诗】秋叶的思绪

   
文/秦华
冷风将至,我的乡思增长。
秋意写生,我的泪眼朦胧。
寻您,月光下,遥远的梦寐之地,早已被触摸不到的泪水打湿。
一片叶子望望远方,弯下腰,卷起裤脚,在异乡泥土上奔跑。
起点、终点,迷茫的距离,离它亦近亦远,站成一线,等待。
魂牵着思,思绕梦。您的面纱,阻隔不了空灵的遐想。
远乎?近乎?
几丝小雨偷袭着,把夏日的热情缴械,藏起。
南国的东厢房一定没有退却他的激情。
几许浓烈的乡音,在故土的上盘绕。
乡音,老人嘴角流淌的河水,将孩子的心田灌满丰收的灿烂。
根啊,故乡,在我梦里膨胀成飞翔的翅膀。
或许我的身体化为泥土,才能够靠近。
栖息过祖辈、父辈的枝桠,又有许多新枝嫩叶正在孕育。
(06/09/23于上海)

     秦华的“手段”——评《秋叶的思绪》
                    文/闻华舰

    散文诗这一独立文体,在中国不足百年。真正认识它,了解它的人并不普及,它的创作者更是稀少。但是,散文诗离我们并不遥远,生活当中随处可见。它与其他文学体裁一样,母体都是生活。是生活、美学、哲学的一种结合体。它就在我们生活的本质里。它没有小说的情节、杂文的锋芒,但它具备散文的飘逸,诗歌的张力。它凝聚、短小,它精美;它有独特的空白美与空间美,它富于哲思;它有乐感,适合朗读、传诵。
在为数不多的散文诗作家群体中,女性作家更是凤毛麟角,而我恰好认识这么一只珍贵的麟角,一个值得关注、值得爱戴的大姐,中国散文诗学会会员秦华女士。
    在圈内,秦华是位公认的好大姐、好文人。很多时候,人品决定作品,作文首先要做人。毫无疑问,大姐秦华的作品就是她人品的具体体现。她的散文诗作品,数量不是太多,但篇篇都叫人觉得塌实,篇篇都让人觉得有感有情。是的,秦华是个重感情的优秀女作家。于是,一次矿难、一场水灾、一夜春雨、一片秋叶、一点乡愁都将触动她才思,她将苦难的、忧伤的、幸福的、欢乐的事件以及时光,酣畅成文字,隽永、优美地用散文诗的方式展现出来。情感真挚、现场感强、富有哲思始终是秦华散文诗的重要标记。
    一个优秀的散文诗作家,往往都具备散文家与诗人的双重气质,他们善于捕捉生活,善于沉淀生活,善于重组生活。将生活中的不和谐,用文字一一敲碎,而后再用文字,按照作家思想的轨迹诗意地重新组合,从而达到另一种生活状态。
    比如秦华的散文诗《秋叶的思绪》,作家巧妙地将自己的思乡情绪、无奈的心情,嫁接到一片秋叶上,将自己内心的不和谐情素贯注于一片凋零的叶子身上,通过描写一片叶子的迷惘,而抒发作家内心的思想。将自己对故乡的思念,将欲归不能的无奈,用寥寥数语,尽现出来。
    “我是飘零的叶子……在异乡龟裂的泥土里努力挣扎”,叶子就是作者本人,可本人却不是叶子。叶子可以承载作者的情绪,可作者毕竟没有一片叶子自由。
    《秋叶的思绪》短短350字,几乎句句珍贵。没有华丽生涩的文字,没有矫揉造作的小女人情绪,简简单单,平平淡淡的字里行间里无处不透着浓重的真实的情思。这样的情思,因为具有真实性,很容易感染读者,而产生共鸣。
    散文诗继承了现代诗歌的“跳跃”和散文的“散”,因此散文诗具备空间美与空白美,这是散文诗重要的美学特征之一。《秋叶的思绪》里,作者没有像散文家那样,将落叶归根的前因后果、矛盾体的个中关系一一罗列,而是从一个画面跳跃到了另一个画面中去,如此作品便出现了可供读者想象的空间。在《秋叶的思绪》里,作者也没有将自己虽思乡情重,却因为某种特殊原因而无法遂意“归根”的无奈直接说明。而是高明地运用散文诗空白美的美学手段,将读者带入了一种可以遐想的氛围之中。触动读者的主观意想,激发出读者潜意识里对故乡的向往与回忆的意境之中。一千个读者有一千种故乡情节,每个人的故乡都有故事,每个人脑海里故乡的画面都不相同。求大同存小异,作者只管勾勒出轮廓,色彩却留给读者自己去填充,读者与作者之间便产生了一种互动以及灵魂间的交流,这样便达到了一种美的和谐,才能使读者认同作者、接受作品,有效地引发共鸣,这就是空白美的妙处。
(06/11/21于北京)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 12:58:18 | 显示全部楼层
回复 秦华 的帖子


    嗯。学习了。问好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-25 16:26:08 | 显示全部楼层
有益的尝试,关注。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-12-26 13:46 , Processed in 0.083045 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表