【隆重推出】海外逸士英文诗文集POETIC GEMS AND SHORT STORIES 译/宛城卧龙

童天鉴日

卧龙加油

嘉木子

建议卧龙兄编辑成一个帖子方便赏读

情长

:rose :strong:

梧桐雨丝

原帖由 卧龙先生 于 2009-3-26 10:12:00 发表
A Limerick                                                                           五行打油诗


There was a young man with a secret wish                  有一位年轻人带着秘密的希望
To translate Chinese into Engli

五行打油诗


There was a young man with a secret wish                  有一位年轻人带着秘密的希望
To translate Chinese into English.                                把汉语译为英文
When he found a shortage                                          当他发现一个不足
In his word storage,                                                      自己词汇量储备不够
He dived into the dictionary to fish.                              便一头扎进字典里“钓鱼”



把年轻人换成中年人就是俺:P