找回密码
 立即注册

微信扫码登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 无心剑

【古诗英译】《答人》唐·太上隐者

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2010-1-5 11:27:00 | 显示全部楼层

回复 39# 自娱自乐 的帖子

喜欢看骨感美人,喜欢抱丰满美人,O(∩_∩)O~
好吧,我们发挥想象力,创造一个胖美人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-5 11:35:00 | 显示全部楼层
34和36楼都应该算作9 words,因为rock-pillow应该看作1个复合词。
我再来凑凑热闹:

me under pine,
sleep, rock-pillow fine,
hill-calendar? no!
winter gone?don't know.

12 words。没法再瘦了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|中诗网 ( 京ICP备:12024093号-1|京公网安备 11010502045403号 )

GMT+8, 2024-11-17 11:40 , Processed in 0.089639 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表