关于泰戈尔《飞鸟集》翻译专贴的说明及其内容讨论

宛城卧龙 · 发表于 2010-7-28 22:54:12

感谢三清居士先生帮忙给弄了个图挺好看的呵呵

宛城卧龙 · 发表于 2010-7-28 22:59:31

回复 童天鉴日 的帖子

童天飞鸟集那个帖子标题的字数怎么受了限制，编辑图片的时候原来标题中的话显示超过字符限制没办法就缩了一下字数内看看

童天鉴日 · 发表于 2010-7-28 23:02:52

回复 卧龙先生 的帖子

可能是论坛设定的问题。试着加几个字看看。

童天鉴日 · 发表于 2010-7-28 23:05:52

封面不错。就是差了两名翻译者的名字，建议再修改修改哈

宛城卧龙 · 发表于 2010-7-28 23:08:38

回复 童天鉴日 的帖子

是这样的，周兄和普敬兄已经退出飞鸟集的翻译。现在就剩心剑我俩了，

童天鉴日 · 发表于 2010-7-28 23:11:53

回复 卧龙先生 的帖子

哦，原来如此。应该在主贴下面做一个说明。

宛城卧龙 · 发表于 2010-7-28 23:19:15

OK已经做了说明

宛城卧龙 · 发表于 2010-7-29 23:15:08

飞鸟集正在整合吧大家的译文放入一个帖子中其中要删除一些大家的帖子还望见谅

宛城卧龙 · 发表于 2010-7-29 23:15:53

飞鸟集正在整合吧大家的译文放入一个帖子中其中要删除一些大家的帖子还望见谅

无心剑 · 发表于 2010-7-29 23:55:33

回复 卧龙先生 的帖子

有劳卧龙君整合了。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册